第47章
宁祁的眸光微沉了一下,略一沉吟,眸光绕着周边飞快转了一圈,然后伸手揽住了钟意的腰,带着钟意的腰肢往怀里按去,抱了一下。
钟意连忙把头一偏,依偎进了宁祁的怀里。
宁祁的唇角微扬着,低低道:“要不要我再亲你一口?”
钟意只拿眼睛偷瞄着周遭,瞧着大姑娘小媳妇儿那悻悻然的恹恹眼神才觉着舒畅了一些,“才不要,这大庭广众的多丢人呐。”
“呵。”抱着正使劲依偎在自己怀里的钟意,宁祁止不住轻轻地笑了。
钟意的眼睛望左右扫了一个遍,确定所有觊觎在宁祁身上的眼神都收走了之后,正是松了一口气要从宁祁的怀里出来,却是忽然瞧见了一个熟悉的身影,顺着那个熟悉的身影再追上去,便瞧见了钟意心中所想的那个人。
“喂。”钟意的手在宁祁的身上轻轻推了一把,从宁祁的怀里出来,对着前头看着的方向抬了抬下颌,“苏旋今儿也出来了,好些日子没见她了,我过去打个招呼。”
作者有话要说: 新坑《公主为天》求预收啦~~~~~羞答答地躺在专栏中求预收啦~~~
☆、第63章 元宵灯会2
宁祁顺着钟意的目光看去,只见着街的斜对面一处花灯前头立着一个带着幕离的女子,驻足在那里抬头看着眼前的一盏兔子灯,应当是在想上面的灯谜。
“走,咱们过去。”
钟意已是放了宁祁的手上去,宁祁默然不语,跟在钟意的身后。
钟意走的近了,走到钟意的身旁,唤道:“苏姑娘。”
苏旋真是提笔拿了花灯柜上的笔墨要往上头写谜底,耳旁便听着有熟悉的声音响起,转过头去见着钟意笑盈盈地看着自己。
“宁夫人。”苏旋的面上一喜,眸光一转却是瞧见了站在钟意身后的宁祁。
苏旋的眸光微愣了一下,然后福了福身见了一个礼,“小女见过宁将军。”
宁祁点了点头,算是应了声儿。
钟意不管宁祁,只笑着同苏旋道:“我瞧见了你的贴身丫鬟,便知道你也出来了,是一个人出来的吗?早先怎么不通知我,若是知道你出来,我也好同你一道呀,咱俩一起逛灯会。”
钟意说得热络,身后的宁祁却是默默地瞥了她一眼,谁方才说元宵节是团圆的日子,要一家人一起过的来着?
苏旋笑了笑,道:“元宵佳节,宁夫人同将军伉俪情深,苏旋哪里好意思打扰。”
这灯会人潮汹涌的,苏旋一个没出阁的姑娘家家怎么好单独出行,钟意知道武英伯府的德性,只想着拉苏旋一道,“没事,本就不过是出来凑一个热闹罢了,你要不同我一起吧,咱们两个女人家一起逛也有话说一些。”
宁祁瞥向钟意的眸光深了深,那这是不是跟他在一起就没话说的意思?她们两个一个逛灯会,还要他做什么?
苏旋微微一犹豫,“这……”
“宁将军。”一道温润的嗓音忽然在斜边里响起,身着淡色锦袍的青年男子带着小厮淡笑着走上前来,到了近前,眸光又转向钟意,“宁夫人。”
钟意看着走到近前的男子,微愣了一下,宁祁已经默默然拱起了手,“末将……”
那青年男子忙摆了摆手,“宁将军,不是在朝中,逛个灯会罢了,不必多礼。”
话虽如此,可钟意仍旧是喊了一声,“恪王殿下。”
眼前的这个男子,就是当朝的恪王,虽不过两面之缘,但钟意一直将他的长相记得牢牢的。
见着了最不想多接触的皇子,钟意本该是拉着宁祁就想办法脱身的,可大约是收了恪王那一本药膳的缘故,钟意对于这位恪王殿下的印象并不算差,起码比起他那两个皇兄,恪王并非一个急功近利的人。
“给你的桃花酥。”
钟意和宁祁没立即接话告辞,恪王的注意力却也不在他们身上,只转过头,将手中提着的一个包好的油纸包递给苏旋清雅俊朗的面容上带着的笑意透着一种柔软的感觉。
钟意看的分明,这种意味的笑容,宁祁看着她的时候也是这个样子的。
“谢……谢殿下。”大约是身旁多了钟意宁祁这两根蜡烛的缘故,苏旋伸出手去接的动作很是有些局促。
难怪刚才苏旋没有答她是跟谁出来的,她还当苏旋又是同之前一般孤身一人,原是……原是花前月下有朗相会呀。
一个皇子一个伯府千金的,虽然钟意不知道苏旋是何时同恪王互生的好感,但这孤男寡女没名没分的走在灯会上,被人认出来总归是名声要不大好。
钟意有些不知该说什么,她并非守旧之人,这人家幽会什么的,还是皇子,她能说什么?
“今日元宵灯会,本王已是有几年没有好好逛过这样的灯会了,既然有缘偶遇宁将军伉俪,不如便一同走走吧。”恪王看向宁祁,唇角的勾起的弧度淡淡,却是恰到好处。
宁祁的眸光微顿了一下,然后点了点头,伸手一引,“恪王请。”
☆☆☆☆☆
原本是两个人逛的灯会,突然多出了两个人来,却也并没有什么不同。
宁祁拉着钟意逛他们自己的,恪王同苏旋走在一起逛他们的,走走停停,一直到了城中镜水河边的堤岸边上,瞧着河岸边上放着烟花的人。
岸边百年的大树之上,有人在下面用红丝带写了什么,绑到树枝上去。
“那是什么?”宁祁问道。
钟意在这街上混了这些个年头,自然是知道,“那是许愿树,在树下头把愿望写在红带子上,绑到树上就能实现愿望了。”
宁祁的眉梢挑了一下,转头有些认真地看向那棵树,“哦?”
钟意瞧着宁祁仿佛很当真的样子,又道:“不过这样的树城外山上的寺院里头几乎每一家的都有一棵,京郊几个村的门口也都有一棵。”
钟意指了指树下头摆的长桌边儿上站着的妇人,“城里这一棵,一根红带子五个铜板。”
钟意的言下之意,这许愿树不过是赚钱的幌子罢了,却是不想宁祁听了,拉着钟意的手便走上前去,“咱们也去挂一个。”
“诶?”钟意怀疑宁祁没有领会自己话中的意思。
宁祁已经掏了钱拿了两根红带子,“你写一个,我也写一个。”
看着宁祁仿佛极是有兴致的模样,钟意不忍在拂宁祁的兴致,接了宁祁的红带子,突然觉着和自己喜欢的人干这种貌似很傻的事情,其实……呃,也是一种情调。
钟意低下头拿起笔来,虽是心中不怎么信的,可一旦拿起了笔来却忽然虔诚了起来,一笔一划写在红色的带子上面,格外认真。
宁祁铁画银钩,大笔一挥不过瞬间写就,写完了自己的就要来看钟意的,“你写了什么?”
“不许看。走开。”钟意忙伸手给捂住,一面挡着不让宁祁看,一面又趁着间隙飞快落笔,“看了就不灵了,你不许看。”
宁祁闻言,有些哀怨地立在钟意的身后,还是不甘心地想要伸长脖子去偷看钟意的。
钟意恶狠狠地回头,“不许看!”
河水荡漾,映着灯火星光流辉,不远处的绽放的烟花旁边,苏旋看着树下的宁祁和钟意,不由轻笑出声,“呵呵。”
京中具知宣威大将军宁祁不苟言笑,威严肃穆,可其实在钟意的身旁,却也是如同那毛头小子一般。
恪王看着身旁的佳人,上前一步,道:“宁将军和宁夫人过去了,我们也去写一个吧。”
我们?宁祁钟意鹣鲽情深,这一个“我们”又是那般的意思呢?
苏旋闻言,唇边的笑意顿了一下,脸上升起一了一抹赧然。隔着朦胧的幕离上的薄纱,苏旋依旧能够清晰地看到恪王的眸子,那原本平平淡淡地眸子,仿佛黑夜之中升起了璀璨的明星。
“嗯。”苏旋点了点头。
月上中天,写了许愿的红带子挂到了树上,已是差不多灯火阑珊的时候。
苏旋尚未出阁,恪王顾忌着苏旋的名声自然是要早送苏旋回去的,钟意同他们作了别,和宁祁也没有再在外头多留,只是未坐马车,牵着走一道缓缓走回了将军府中。
进了屋中,脱下了身上耳朵大氅,钟意坐在椅子上喝了一口热茶,道:“这苏旋与恪王是何时好上的,我倒是一点儿都没看出来。”
宁祁坐到钟意的身边,淡淡道:“他们爱何时好上的,就何时好上的,与咱们无关。”
“可我瞧着恪王可是不如其表面的无世无争的模样,苏旋这样的家世恪王会愿意娶她吗?”若是恪王没有那种心思,那么便不会送那本药膳到钟意的手上。
旁人皆是可这劲儿往宁祁的身上动心思,没有人会把钟意这个小妇人放在眼中,而恪王却是拿得准确,这样能猜懂人心的,可不是什么等闲之辈。
而苏旋这样的家世配旁人或许还行,若是配一个有野心的皇子,大约是配不上正妃之位的。
宁祁知晓钟意担心苏旋,便道:“如今的形式也算门当户对,愿不愿意还都抓在恪王自己的手里,恪王还算个正人君子,嫁于不嫁,也端看那个苏姑娘。”
比起梁王秦王,恪王在朝中并不如何受看中,也没有厉害的母家,一个没有权势的皇子,和一个功臣名将遗下的女儿,就算是全皇帝一场君臣情义的表面,勉强还能算做得配。
“苏旋怎么会和一个皇子在一起,难道她不知道当年平关一战里……”钟意的眉心微蹙,没有说下去。
“好了,别想别人的事情了。”宁祁捏了捏钟意的手掌,“我有些饿了,让厨下做些宵夜上来吧。”
“嗯?”钟意的面上一愣,“可今天元宵,我让府里不当差的都休息去了,厨下这会儿应该没有人。”
宁祁面上的神色也顿了一下,不过很快便又捏着钟意的手笑了,“没关系,你做,我想吃你做的馄饨。”
……
钟意看着宁祁呲着大白牙眯眼笑盈盈的模样,点了点头,“好。”
☆、第64章 宵夜
夜色已深,偌大的将军府中本就没有多少下人,今日元宵钟意放了下人的假,厨下这一块儿地方更是没有人值守了。
吹亮火折子,宁祁点亮了桌上的油灯,漆黑的厨房里头顿时亮了起来。
钟意往灶台下面看了看,所幸这灶里的火没全灭了,省去了要重新生火的事情。
钟意在厨房里看了一圈,锅里蒸笼都是干干净净,“先说好了,今儿馄饨的汤里没有鸡汤提味,就只有热水加盐,味道可能不会太好,你要是现在反悔想吃别的还来得及,我可以给你下碗面条。”
“不用,我就要吃馄饨。”行军打仗,什么味儿的东西没有往下咽过。
钟意在水缸里舀了盆水净了手,道:“这可是你说的,到时候做出来别反悔。”
因着是冬日里头东西不容易坏,厨下本就存这不少东西,钟意从洗干净挂在绳上的肉上挑了一块下来放在砧板上,拿刀剁了一半下来。
“要不要我帮你?”宁祁问道。
钟意抬眼瞧了宁祁一眼,悠悠道:“不是说君子远庖厨么,你怎么说也算是个儒将,要亲自动手吗?”
宁祁已是在一旁净了手,道:“我是武将,文臣那一套可别套我身上,我从小跟你下庖厨下得还少么?”
钟意轻轻笑了,把菜刀交给宁祁手里,嘱咐道:“剁碎了就行,但可别剁烂了。”
宁祁接过了刀来,道:“我知道,等会儿是不是还要拌盐拌葱花?我上次看你做过。”
“既然知道,那馅料就看你的了,”钟意从柜子里找出面粉来,“我去弄馅儿皮。”
加水,和面,揉团,搓细,切团,揉圆,擀面……钟意的手下利索,多年的技艺并未因着这些日子的养尊处优而生疏,拿起擀面杖来一张张雪白的面皮便从钟意的手下飞快出来,斜眼瞧见宁祁那里的馅儿已经剁完,便道:“去锅里烧一锅水。”
“嗯。”宁祁依言从水缸里头取了水倒进锅里,拿着剁完的馅料给钟意过目,又拿了盐罐子过来,“葱花儿拌好了,这盐得加多少?”
钟意瞧了一眼馅料,道:“一勺半。”
钟意连忙把头一偏,依偎进了宁祁的怀里。
宁祁的唇角微扬着,低低道:“要不要我再亲你一口?”
钟意只拿眼睛偷瞄着周遭,瞧着大姑娘小媳妇儿那悻悻然的恹恹眼神才觉着舒畅了一些,“才不要,这大庭广众的多丢人呐。”
“呵。”抱着正使劲依偎在自己怀里的钟意,宁祁止不住轻轻地笑了。
钟意的眼睛望左右扫了一个遍,确定所有觊觎在宁祁身上的眼神都收走了之后,正是松了一口气要从宁祁的怀里出来,却是忽然瞧见了一个熟悉的身影,顺着那个熟悉的身影再追上去,便瞧见了钟意心中所想的那个人。
“喂。”钟意的手在宁祁的身上轻轻推了一把,从宁祁的怀里出来,对着前头看着的方向抬了抬下颌,“苏旋今儿也出来了,好些日子没见她了,我过去打个招呼。”
作者有话要说: 新坑《公主为天》求预收啦~~~~~羞答答地躺在专栏中求预收啦~~~
☆、第63章 元宵灯会2
宁祁顺着钟意的目光看去,只见着街的斜对面一处花灯前头立着一个带着幕离的女子,驻足在那里抬头看着眼前的一盏兔子灯,应当是在想上面的灯谜。
“走,咱们过去。”
钟意已是放了宁祁的手上去,宁祁默然不语,跟在钟意的身后。
钟意走的近了,走到钟意的身旁,唤道:“苏姑娘。”
苏旋真是提笔拿了花灯柜上的笔墨要往上头写谜底,耳旁便听着有熟悉的声音响起,转过头去见着钟意笑盈盈地看着自己。
“宁夫人。”苏旋的面上一喜,眸光一转却是瞧见了站在钟意身后的宁祁。
苏旋的眸光微愣了一下,然后福了福身见了一个礼,“小女见过宁将军。”
宁祁点了点头,算是应了声儿。
钟意不管宁祁,只笑着同苏旋道:“我瞧见了你的贴身丫鬟,便知道你也出来了,是一个人出来的吗?早先怎么不通知我,若是知道你出来,我也好同你一道呀,咱俩一起逛灯会。”
钟意说得热络,身后的宁祁却是默默地瞥了她一眼,谁方才说元宵节是团圆的日子,要一家人一起过的来着?
苏旋笑了笑,道:“元宵佳节,宁夫人同将军伉俪情深,苏旋哪里好意思打扰。”
这灯会人潮汹涌的,苏旋一个没出阁的姑娘家家怎么好单独出行,钟意知道武英伯府的德性,只想着拉苏旋一道,“没事,本就不过是出来凑一个热闹罢了,你要不同我一起吧,咱们两个女人家一起逛也有话说一些。”
宁祁瞥向钟意的眸光深了深,那这是不是跟他在一起就没话说的意思?她们两个一个逛灯会,还要他做什么?
苏旋微微一犹豫,“这……”
“宁将军。”一道温润的嗓音忽然在斜边里响起,身着淡色锦袍的青年男子带着小厮淡笑着走上前来,到了近前,眸光又转向钟意,“宁夫人。”
钟意看着走到近前的男子,微愣了一下,宁祁已经默默然拱起了手,“末将……”
那青年男子忙摆了摆手,“宁将军,不是在朝中,逛个灯会罢了,不必多礼。”
话虽如此,可钟意仍旧是喊了一声,“恪王殿下。”
眼前的这个男子,就是当朝的恪王,虽不过两面之缘,但钟意一直将他的长相记得牢牢的。
见着了最不想多接触的皇子,钟意本该是拉着宁祁就想办法脱身的,可大约是收了恪王那一本药膳的缘故,钟意对于这位恪王殿下的印象并不算差,起码比起他那两个皇兄,恪王并非一个急功近利的人。
“给你的桃花酥。”
钟意和宁祁没立即接话告辞,恪王的注意力却也不在他们身上,只转过头,将手中提着的一个包好的油纸包递给苏旋清雅俊朗的面容上带着的笑意透着一种柔软的感觉。
钟意看的分明,这种意味的笑容,宁祁看着她的时候也是这个样子的。
“谢……谢殿下。”大约是身旁多了钟意宁祁这两根蜡烛的缘故,苏旋伸出手去接的动作很是有些局促。
难怪刚才苏旋没有答她是跟谁出来的,她还当苏旋又是同之前一般孤身一人,原是……原是花前月下有朗相会呀。
一个皇子一个伯府千金的,虽然钟意不知道苏旋是何时同恪王互生的好感,但这孤男寡女没名没分的走在灯会上,被人认出来总归是名声要不大好。
钟意有些不知该说什么,她并非守旧之人,这人家幽会什么的,还是皇子,她能说什么?
“今日元宵灯会,本王已是有几年没有好好逛过这样的灯会了,既然有缘偶遇宁将军伉俪,不如便一同走走吧。”恪王看向宁祁,唇角的勾起的弧度淡淡,却是恰到好处。
宁祁的眸光微顿了一下,然后点了点头,伸手一引,“恪王请。”
☆☆☆☆☆
原本是两个人逛的灯会,突然多出了两个人来,却也并没有什么不同。
宁祁拉着钟意逛他们自己的,恪王同苏旋走在一起逛他们的,走走停停,一直到了城中镜水河边的堤岸边上,瞧着河岸边上放着烟花的人。
岸边百年的大树之上,有人在下面用红丝带写了什么,绑到树枝上去。
“那是什么?”宁祁问道。
钟意在这街上混了这些个年头,自然是知道,“那是许愿树,在树下头把愿望写在红带子上,绑到树上就能实现愿望了。”
宁祁的眉梢挑了一下,转头有些认真地看向那棵树,“哦?”
钟意瞧着宁祁仿佛很当真的样子,又道:“不过这样的树城外山上的寺院里头几乎每一家的都有一棵,京郊几个村的门口也都有一棵。”
钟意指了指树下头摆的长桌边儿上站着的妇人,“城里这一棵,一根红带子五个铜板。”
钟意的言下之意,这许愿树不过是赚钱的幌子罢了,却是不想宁祁听了,拉着钟意的手便走上前去,“咱们也去挂一个。”
“诶?”钟意怀疑宁祁没有领会自己话中的意思。
宁祁已经掏了钱拿了两根红带子,“你写一个,我也写一个。”
看着宁祁仿佛极是有兴致的模样,钟意不忍在拂宁祁的兴致,接了宁祁的红带子,突然觉着和自己喜欢的人干这种貌似很傻的事情,其实……呃,也是一种情调。
钟意低下头拿起笔来,虽是心中不怎么信的,可一旦拿起了笔来却忽然虔诚了起来,一笔一划写在红色的带子上面,格外认真。
宁祁铁画银钩,大笔一挥不过瞬间写就,写完了自己的就要来看钟意的,“你写了什么?”
“不许看。走开。”钟意忙伸手给捂住,一面挡着不让宁祁看,一面又趁着间隙飞快落笔,“看了就不灵了,你不许看。”
宁祁闻言,有些哀怨地立在钟意的身后,还是不甘心地想要伸长脖子去偷看钟意的。
钟意恶狠狠地回头,“不许看!”
河水荡漾,映着灯火星光流辉,不远处的绽放的烟花旁边,苏旋看着树下的宁祁和钟意,不由轻笑出声,“呵呵。”
京中具知宣威大将军宁祁不苟言笑,威严肃穆,可其实在钟意的身旁,却也是如同那毛头小子一般。
恪王看着身旁的佳人,上前一步,道:“宁将军和宁夫人过去了,我们也去写一个吧。”
我们?宁祁钟意鹣鲽情深,这一个“我们”又是那般的意思呢?
苏旋闻言,唇边的笑意顿了一下,脸上升起一了一抹赧然。隔着朦胧的幕离上的薄纱,苏旋依旧能够清晰地看到恪王的眸子,那原本平平淡淡地眸子,仿佛黑夜之中升起了璀璨的明星。
“嗯。”苏旋点了点头。
月上中天,写了许愿的红带子挂到了树上,已是差不多灯火阑珊的时候。
苏旋尚未出阁,恪王顾忌着苏旋的名声自然是要早送苏旋回去的,钟意同他们作了别,和宁祁也没有再在外头多留,只是未坐马车,牵着走一道缓缓走回了将军府中。
进了屋中,脱下了身上耳朵大氅,钟意坐在椅子上喝了一口热茶,道:“这苏旋与恪王是何时好上的,我倒是一点儿都没看出来。”
宁祁坐到钟意的身边,淡淡道:“他们爱何时好上的,就何时好上的,与咱们无关。”
“可我瞧着恪王可是不如其表面的无世无争的模样,苏旋这样的家世恪王会愿意娶她吗?”若是恪王没有那种心思,那么便不会送那本药膳到钟意的手上。
旁人皆是可这劲儿往宁祁的身上动心思,没有人会把钟意这个小妇人放在眼中,而恪王却是拿得准确,这样能猜懂人心的,可不是什么等闲之辈。
而苏旋这样的家世配旁人或许还行,若是配一个有野心的皇子,大约是配不上正妃之位的。
宁祁知晓钟意担心苏旋,便道:“如今的形式也算门当户对,愿不愿意还都抓在恪王自己的手里,恪王还算个正人君子,嫁于不嫁,也端看那个苏姑娘。”
比起梁王秦王,恪王在朝中并不如何受看中,也没有厉害的母家,一个没有权势的皇子,和一个功臣名将遗下的女儿,就算是全皇帝一场君臣情义的表面,勉强还能算做得配。
“苏旋怎么会和一个皇子在一起,难道她不知道当年平关一战里……”钟意的眉心微蹙,没有说下去。
“好了,别想别人的事情了。”宁祁捏了捏钟意的手掌,“我有些饿了,让厨下做些宵夜上来吧。”
“嗯?”钟意的面上一愣,“可今天元宵,我让府里不当差的都休息去了,厨下这会儿应该没有人。”
宁祁面上的神色也顿了一下,不过很快便又捏着钟意的手笑了,“没关系,你做,我想吃你做的馄饨。”
……
钟意看着宁祁呲着大白牙眯眼笑盈盈的模样,点了点头,“好。”
☆、第64章 宵夜
夜色已深,偌大的将军府中本就没有多少下人,今日元宵钟意放了下人的假,厨下这一块儿地方更是没有人值守了。
吹亮火折子,宁祁点亮了桌上的油灯,漆黑的厨房里头顿时亮了起来。
钟意往灶台下面看了看,所幸这灶里的火没全灭了,省去了要重新生火的事情。
钟意在厨房里看了一圈,锅里蒸笼都是干干净净,“先说好了,今儿馄饨的汤里没有鸡汤提味,就只有热水加盐,味道可能不会太好,你要是现在反悔想吃别的还来得及,我可以给你下碗面条。”
“不用,我就要吃馄饨。”行军打仗,什么味儿的东西没有往下咽过。
钟意在水缸里舀了盆水净了手,道:“这可是你说的,到时候做出来别反悔。”
因着是冬日里头东西不容易坏,厨下本就存这不少东西,钟意从洗干净挂在绳上的肉上挑了一块下来放在砧板上,拿刀剁了一半下来。
“要不要我帮你?”宁祁问道。
钟意抬眼瞧了宁祁一眼,悠悠道:“不是说君子远庖厨么,你怎么说也算是个儒将,要亲自动手吗?”
宁祁已是在一旁净了手,道:“我是武将,文臣那一套可别套我身上,我从小跟你下庖厨下得还少么?”
钟意轻轻笑了,把菜刀交给宁祁手里,嘱咐道:“剁碎了就行,但可别剁烂了。”
宁祁接过了刀来,道:“我知道,等会儿是不是还要拌盐拌葱花?我上次看你做过。”
“既然知道,那馅料就看你的了,”钟意从柜子里找出面粉来,“我去弄馅儿皮。”
加水,和面,揉团,搓细,切团,揉圆,擀面……钟意的手下利索,多年的技艺并未因着这些日子的养尊处优而生疏,拿起擀面杖来一张张雪白的面皮便从钟意的手下飞快出来,斜眼瞧见宁祁那里的馅儿已经剁完,便道:“去锅里烧一锅水。”
“嗯。”宁祁依言从水缸里头取了水倒进锅里,拿着剁完的馅料给钟意过目,又拿了盐罐子过来,“葱花儿拌好了,这盐得加多少?”
钟意瞧了一眼馅料,道:“一勺半。”