第21章 另一具尸体
恩佐的办公室里,不时传来装修的噪音。沈若已经把王柴小说的电子版发给了警方,他们在试图找一个德中翻译。恩佐打电话的时候,眼神不时瞟一瞟赵耀。但是赵耀装作看不见,以至于沈若都快憋不住笑了。
“你可千万别主动提出让我帮忙。虽然小说不长,我也要累死。”赵耀用中文说话,发出一种在威胁别人的时候那种扁扁的声音。
弗兰克依旧为大家倒了咖啡。他负责给沈若翻译了一下恩佐在忙什么,“其实不只是找翻译的事儿,很多事需要人手,他都在安排。”
恩佐终于打完了电话,双手拉了拉裤腿儿,坐了下来。接着,依旧在大腿上来回摩擦着,宣泄心中的焦虑。“现在我们负责看视频的人已经增加到了四个,依旧没有发现你那位神秘祖先的踪迹。我的推理是,他真的活了300年,可以非常熟练地擦掉自己的痕迹。”恩佐说的,就是送凶器的人。似乎大家现在默认他就是男爵堡那张肖像画的主角:影子先生。
赵耀对这个话题尤为敏感,主动说起王柴的制片人被杀前后,公寓楼出现了他的身影,“而我明明在另一个地方。”
恩佐的大手停止了对自己裤管的摩擦:“有意思,如果你这条信息也要参考的话,我们整个调查方向都要调整了:论平行宇宙是否存在以及时空穿越的操作规范。沈若小姐,请你再说一遍那个该死的小说里,死的人还有谁,藏在哪儿?”
沈若被恩佐逗笑了,想起了童年时爸爸的某个同事,“一个放入了停尸间的冰柜,一个放入了石膏像中。”
“这么说,他们的职业应该是法医,或者法医处的保安,再加上一个艺术家,或者美术老师。这个范围太大了,如果法医死亡,并且被放入冰柜,我觉得早就被发现了,我们找了一圈,没发现类似的记录。至于艺术家,确实,每天失联的就有很多。”恩佐看了看弗兰克,“我们先假设另外只有两个人,再假设她们都是女性受害者。范围也太大了。受害时间是否和安吉拉·乌尔斯林根相近呢?但是依照沈若的说法,小说主人公分别在世界上不同的国家和地方见过他那个女朋友。如果他们根本没死在德国,那就更难办了。”
沈若也觉得一阵迷惘。弗兰克提出了另一个想法:“她们是不是都叫安吉拉?或者至少有这样的外号?也许可以缩小一定的范围。”
恩佐没理他,他很认真地看着沈若,“所以,你有一个关于安吉拉案件的犯罪理论,是吗?”
“是的,”沈若很坚定地说:“这不是小说里那种,因为受害者都是金发、都穿了红裙子引发的连环杀人案,我觉得背后是有一个,怎么说,更,更现实的动机。如果不是美国警方把王柴带走,如果不联系到杨文静也死了,这个案子就更像一场心理原因引发的奇情式案件。”
弗兰克苦笑,“如果不考虑送凶器的影子先生,这个案子更像现实世界的真实案件。”
“先不想他,”恩佐有一种经验老道造成的直觉,“我直接告诉你吧沈小姐,我的目标是什么。现在安吉拉的尸体上,以及凶器上,以及男爵堡是有一些和凶手相关的痕迹的。可是凶手在哪儿呢?我们要想写成我们的报告,就需要王柴这个人真的存在。而我们只有找到另外两个死者,才可能动用更多的资源和美国那边联系上。这么说吧,我只关心锁定凶手,至于他受到什么惩罚,在哪里受罚,由上帝决定。”
沉默了一段时间的赵耀开口了,“可以先找卓然,就是我们的中国警察朋友。王柴那个人是她所在的部门交给美国方面的。而且卓然他们,也许有王柴的指纹。”
恩佐拿起咖啡杯和赵耀碰了一下,“非常不错。如果你们二位能保证在社交媒体和朋友当中保持沉默,那就是完美的警方协助者了!”
恩佐站了起来,“我们要继续忙了,朋友们。让恩佐送你们回家,而且他会负责你们和我之间的联络,另外负责你们的安保工作。”
“什么?是保镖吗?”沈若觉得很惊讶。
弗兰克的左手做了一个手枪的形状,“是的。我们评估了一下,觉得有这个必要。你们有多余的房间,对吧?”
原来是这种程度的保护。而且弗兰克已经收拾了一个旅行包的行李带到了警察局。沈若和赵耀在一份同意接受保护的声明上签了字。在弗兰克开车回friedrichshain的时候,沈若与赵耀坐在后排发呆。忽然,一股冷意攫住了她,她用英文问弗兰克:“艺术家在制作手工艺品的时候,可能会留下指纹或者体液痕迹,但是能检测出来的技术,有多久?”
“大规模应用,应该是这十几年的事儿。怎么了?”
沈若一时不知道该怎么解释,她尝试着把徐大爷的父亲所写的《影堂集》里,对于“乌珠”的描述简述了一遍,“总之,作者到德国的时间应该是1949年以前。”
弗兰克撇撇嘴,从后视镜里与沈若对视,“那就是一个从现在穿越回去的人,检查过那个头骨,把结论告诉了他。”
赵耀笑了,他现在对弗兰克已经没有了那种“帅哥之间”的竞争意识,一直觉得他又爱开玩笑又好玩。可是沈若笑不出来,因为她就见过一个穿越回来的人啊!要知道,只有一个人穿越还好,如果是两个以上——?那不乱套了!如果这一切还和自己有关系,那不是更完了!
难道影子是穿越人?!
沈若正在胡思乱想,赵耀忽然提醒弗兰克,“你知道弗雷德里克镇那个烂尾楼吗?”
“那个啊,也不算是烂尾。其实也有少量售出。是个非常奇怪的地方,你想带你的姑娘去看吗?”
“我想带你去看。”赵耀说着解释起来,“沈若,你记得《我头脑中的情侣房》中,米强是在一个非常奇怪的建筑里回忆往事吗?”
“记得,我还去过呢。b城的佛罗伦萨小区。又土豪又诡异,在里面能迷路。啊——对了,当时我就觉得奇怪,他写完小说的时候,还没住进那个小区……”
“就是这样,”赵耀现在也是侦探上身,“我刚才想起来,佛罗伦萨小区在业界很有名,不是好的原因,而是因为抄袭——它抄袭了的弗雷德里克那个楼!结果中国的建成了,卖的还可以,早开工一年的德国原版,成了半废墟。”
弗兰克帅气地打了一下方向盘,转了个方向,一边把目的地改为弗雷德里克镇,一边通知了恩佐。
这个小区真是大型现代社会荒凉魔幻现场。楼下停着废弃了的车,和很显然依然有人用的车。楼上稀稀落落开着灯。还有不知道哪个方向传来的狗叫声,本来设想为儿童公园的秋千和旋转木马让人不敢直视。三个人一下车,就闻到了垃圾的腐臭味和尿液的味道。赵耀第一个躲回车里。空气确实很冷,第一场雪化得很快,让人清醒。
弗兰克和沈若绕着这座楼走了半圈,恩佐等后援力量到了。才一个小时不见,恩佐的眼袋都大了一圈。他都没和沈若说话,与弗兰克点点头就带人进去了。弗兰克把沈若送回车里。
“小姐,两个选择,一个是我在这里保护你们,一个是我把车锁上。”
“你不用锁,这么脏,这么冷,我们不会出去的。”赵耀可怜巴巴地说。
沈若“胡噜”了一下他的脑袋,笑着让弗兰克放心,“我承认我挺冲动的,但是这种关键时刻,给警察捣乱的事儿我绝对不干,我保证!我向卡尔·马克思保证!实在不放心你就锁上,如果有需要,我们就打你电话。”
“ok,”弗兰克还是决定锁上,“不要在我的车里做什么怪事哦!”他向赵耀挤挤眼睛。沈若看着他在寒风里,从后备箱找出防弹衣穿上,利索地冲向了大楼。陆续的,有些“魑魅魍魉”一般的人在一些警察的背叛下走了出来。
“酒鬼,上瘾者,流浪汉。”赵耀趴在窗玻璃上说着,“青少年,非法移民。什么都有。我看不能放走他们,该问问什么雕像的下落。”
“嘭”地一声,一个左脸有刺青的光头男人扑在沈若那边的车窗上,把两个人吓了一跳。他拼命试图打开车门,赵耀反应过来,隔着玻璃窗向他骂起了德语脏话,直到一个女警察把他硬抓到旁边。
“还是国内好啊,我们真心没这么颓靡。跳跳广场舞,打打麻将多好啊。”沈若由衷感慨,“我好怕higari也变成这样呀。”
赵耀也“胡噜”了一下她的脑袋,“说不定他早就这样了。你还是多担心担心你自己吧。”
沈若不服气地摆脱他的手,“我可不一样。我一直是个正能量小公主。”
他吻吻她的脸颊,“主要是你会一直有我。”
甜而酸的惆怅感一起蔓延在沈若心田。她双手扒住他的脖子,充满依恋,希望这是真的。
恩佐和弗兰克正在辛苦搜查。一些空着的房间被人破门而入,或者是较长时间居住,或者是临时苟且。他们敲开了几家合法住户的门,发现房间依然被供电、供水。户型大小不太一样,有住户提供线索,500多平的在顶层。
“那家很安静,应该有业主。可是几个月都没在这里住了。之前还偶尔开灯。”提供线索的住户说。他们在八九年前怀着希望买下了这里的房子,没想到变成了这个样子。可是因为各种愿意留在这里。对于警察的到来,他们似乎有些高兴。
“赶走了他们,他们也会再回来。不过今夜至少会安静了。”一位很像银行工作人员的绅士说。
恩佐和弗兰克分工,一个带人堵住了逃生口,一个带人突入。
房间里干净整洁,没有异味,就像刚才赵耀用手机发给恩佐的中国b城那个抄袭作品的网上图片一样,宽敞,怪异,一个房间有一个房间,不同的楼梯,浴室,分不清功能的空间,左右两边不能相通的二层。人在这里会迷惘,满心动乱。
这里有人类生活的痕迹,不会超过2个月。恩佐有直觉。他持枪进入楼上最大的房间,靠窗的地方,有一个“雕像群”:维纳斯、爱神丘比特、思考者,应有尽有,以及——一个硕大的大卫雕像。
确认房间无人后,恩佐靠近雕像,呼叫鉴证人员。恩佐也过来等待结果。十几分钟后,鉴证人员认为,这只是一座大卫雕像,以及其他雕像。没有血迹,没有其他痕迹。壁橱里确实有几件衣服,被收进了证物袋。但是没有尸体,没有。
弗兰克建议收工。恩佐站在窗前长久地沉默着。他还是命令鉴证人员在这个房间多采集一些样本。
还是那个词,“直觉”,恩佐看着有些失落的弗兰克——他是个好警察,聪明而且好斗,还有幽默感,但是他太年轻了。像警察这样需要热血的职业,在你最热血的年纪你缺乏经验。一旦经验累积到足够,你就有了直觉。
从沈若的描述里,从马克的描述里,从安吉拉·乌尔斯林根的尸体上,从男爵堡的一切,从安吉拉的生前轨迹和所有信息中,恩佐觉得自己的脑中已经有了一个模糊的王柴的影子。而那个影子曾经飘过这个房间。一定,一定。甚至他也站在这个地方向窗外望过。一定,一定。
弗兰克看到恩佐大踏步离开了窗前。他跟在他后面,走下楼梯,经过迷宫般的一楼,出走廊后,却没有奔向电梯。
“老大,你去哪儿?”
恩佐没回答,也没回头。他总觉得自己在找什么,直到他查看了本层的电表。“你看,”恩佐对弗兰克说,“这个数据不对。如果没有人住,也没有人入侵,不可能是这个耗电量。这个该死的房间里有秘密。”
不出10分钟,弗兰克把前任建筑师赵耀带过来,沈若也只能陪伴在他身边到达现场。而又过了不到10分钟,赵耀找到了这所房子的电力也要供给另外房间的证据。线路是被改造过的。警察们冲向一楼,并且很快从那位疑似银行工作人员的住户口中得知,这座楼有地下室。
其中一间地下室里,有个物体启动了,电源发出萤火虫般的光,响起嗡嗡的微鸣。一台崭新的大功率冰柜,就是这里唯一的住户。它的线是从楼上下来的。
“你可千万别主动提出让我帮忙。虽然小说不长,我也要累死。”赵耀用中文说话,发出一种在威胁别人的时候那种扁扁的声音。
弗兰克依旧为大家倒了咖啡。他负责给沈若翻译了一下恩佐在忙什么,“其实不只是找翻译的事儿,很多事需要人手,他都在安排。”
恩佐终于打完了电话,双手拉了拉裤腿儿,坐了下来。接着,依旧在大腿上来回摩擦着,宣泄心中的焦虑。“现在我们负责看视频的人已经增加到了四个,依旧没有发现你那位神秘祖先的踪迹。我的推理是,他真的活了300年,可以非常熟练地擦掉自己的痕迹。”恩佐说的,就是送凶器的人。似乎大家现在默认他就是男爵堡那张肖像画的主角:影子先生。
赵耀对这个话题尤为敏感,主动说起王柴的制片人被杀前后,公寓楼出现了他的身影,“而我明明在另一个地方。”
恩佐的大手停止了对自己裤管的摩擦:“有意思,如果你这条信息也要参考的话,我们整个调查方向都要调整了:论平行宇宙是否存在以及时空穿越的操作规范。沈若小姐,请你再说一遍那个该死的小说里,死的人还有谁,藏在哪儿?”
沈若被恩佐逗笑了,想起了童年时爸爸的某个同事,“一个放入了停尸间的冰柜,一个放入了石膏像中。”
“这么说,他们的职业应该是法医,或者法医处的保安,再加上一个艺术家,或者美术老师。这个范围太大了,如果法医死亡,并且被放入冰柜,我觉得早就被发现了,我们找了一圈,没发现类似的记录。至于艺术家,确实,每天失联的就有很多。”恩佐看了看弗兰克,“我们先假设另外只有两个人,再假设她们都是女性受害者。范围也太大了。受害时间是否和安吉拉·乌尔斯林根相近呢?但是依照沈若的说法,小说主人公分别在世界上不同的国家和地方见过他那个女朋友。如果他们根本没死在德国,那就更难办了。”
沈若也觉得一阵迷惘。弗兰克提出了另一个想法:“她们是不是都叫安吉拉?或者至少有这样的外号?也许可以缩小一定的范围。”
恩佐没理他,他很认真地看着沈若,“所以,你有一个关于安吉拉案件的犯罪理论,是吗?”
“是的,”沈若很坚定地说:“这不是小说里那种,因为受害者都是金发、都穿了红裙子引发的连环杀人案,我觉得背后是有一个,怎么说,更,更现实的动机。如果不是美国警方把王柴带走,如果不联系到杨文静也死了,这个案子就更像一场心理原因引发的奇情式案件。”
弗兰克苦笑,“如果不考虑送凶器的影子先生,这个案子更像现实世界的真实案件。”
“先不想他,”恩佐有一种经验老道造成的直觉,“我直接告诉你吧沈小姐,我的目标是什么。现在安吉拉的尸体上,以及凶器上,以及男爵堡是有一些和凶手相关的痕迹的。可是凶手在哪儿呢?我们要想写成我们的报告,就需要王柴这个人真的存在。而我们只有找到另外两个死者,才可能动用更多的资源和美国那边联系上。这么说吧,我只关心锁定凶手,至于他受到什么惩罚,在哪里受罚,由上帝决定。”
沉默了一段时间的赵耀开口了,“可以先找卓然,就是我们的中国警察朋友。王柴那个人是她所在的部门交给美国方面的。而且卓然他们,也许有王柴的指纹。”
恩佐拿起咖啡杯和赵耀碰了一下,“非常不错。如果你们二位能保证在社交媒体和朋友当中保持沉默,那就是完美的警方协助者了!”
恩佐站了起来,“我们要继续忙了,朋友们。让恩佐送你们回家,而且他会负责你们和我之间的联络,另外负责你们的安保工作。”
“什么?是保镖吗?”沈若觉得很惊讶。
弗兰克的左手做了一个手枪的形状,“是的。我们评估了一下,觉得有这个必要。你们有多余的房间,对吧?”
原来是这种程度的保护。而且弗兰克已经收拾了一个旅行包的行李带到了警察局。沈若和赵耀在一份同意接受保护的声明上签了字。在弗兰克开车回friedrichshain的时候,沈若与赵耀坐在后排发呆。忽然,一股冷意攫住了她,她用英文问弗兰克:“艺术家在制作手工艺品的时候,可能会留下指纹或者体液痕迹,但是能检测出来的技术,有多久?”
“大规模应用,应该是这十几年的事儿。怎么了?”
沈若一时不知道该怎么解释,她尝试着把徐大爷的父亲所写的《影堂集》里,对于“乌珠”的描述简述了一遍,“总之,作者到德国的时间应该是1949年以前。”
弗兰克撇撇嘴,从后视镜里与沈若对视,“那就是一个从现在穿越回去的人,检查过那个头骨,把结论告诉了他。”
赵耀笑了,他现在对弗兰克已经没有了那种“帅哥之间”的竞争意识,一直觉得他又爱开玩笑又好玩。可是沈若笑不出来,因为她就见过一个穿越回来的人啊!要知道,只有一个人穿越还好,如果是两个以上——?那不乱套了!如果这一切还和自己有关系,那不是更完了!
难道影子是穿越人?!
沈若正在胡思乱想,赵耀忽然提醒弗兰克,“你知道弗雷德里克镇那个烂尾楼吗?”
“那个啊,也不算是烂尾。其实也有少量售出。是个非常奇怪的地方,你想带你的姑娘去看吗?”
“我想带你去看。”赵耀说着解释起来,“沈若,你记得《我头脑中的情侣房》中,米强是在一个非常奇怪的建筑里回忆往事吗?”
“记得,我还去过呢。b城的佛罗伦萨小区。又土豪又诡异,在里面能迷路。啊——对了,当时我就觉得奇怪,他写完小说的时候,还没住进那个小区……”
“就是这样,”赵耀现在也是侦探上身,“我刚才想起来,佛罗伦萨小区在业界很有名,不是好的原因,而是因为抄袭——它抄袭了的弗雷德里克那个楼!结果中国的建成了,卖的还可以,早开工一年的德国原版,成了半废墟。”
弗兰克帅气地打了一下方向盘,转了个方向,一边把目的地改为弗雷德里克镇,一边通知了恩佐。
这个小区真是大型现代社会荒凉魔幻现场。楼下停着废弃了的车,和很显然依然有人用的车。楼上稀稀落落开着灯。还有不知道哪个方向传来的狗叫声,本来设想为儿童公园的秋千和旋转木马让人不敢直视。三个人一下车,就闻到了垃圾的腐臭味和尿液的味道。赵耀第一个躲回车里。空气确实很冷,第一场雪化得很快,让人清醒。
弗兰克和沈若绕着这座楼走了半圈,恩佐等后援力量到了。才一个小时不见,恩佐的眼袋都大了一圈。他都没和沈若说话,与弗兰克点点头就带人进去了。弗兰克把沈若送回车里。
“小姐,两个选择,一个是我在这里保护你们,一个是我把车锁上。”
“你不用锁,这么脏,这么冷,我们不会出去的。”赵耀可怜巴巴地说。
沈若“胡噜”了一下他的脑袋,笑着让弗兰克放心,“我承认我挺冲动的,但是这种关键时刻,给警察捣乱的事儿我绝对不干,我保证!我向卡尔·马克思保证!实在不放心你就锁上,如果有需要,我们就打你电话。”
“ok,”弗兰克还是决定锁上,“不要在我的车里做什么怪事哦!”他向赵耀挤挤眼睛。沈若看着他在寒风里,从后备箱找出防弹衣穿上,利索地冲向了大楼。陆续的,有些“魑魅魍魉”一般的人在一些警察的背叛下走了出来。
“酒鬼,上瘾者,流浪汉。”赵耀趴在窗玻璃上说着,“青少年,非法移民。什么都有。我看不能放走他们,该问问什么雕像的下落。”
“嘭”地一声,一个左脸有刺青的光头男人扑在沈若那边的车窗上,把两个人吓了一跳。他拼命试图打开车门,赵耀反应过来,隔着玻璃窗向他骂起了德语脏话,直到一个女警察把他硬抓到旁边。
“还是国内好啊,我们真心没这么颓靡。跳跳广场舞,打打麻将多好啊。”沈若由衷感慨,“我好怕higari也变成这样呀。”
赵耀也“胡噜”了一下她的脑袋,“说不定他早就这样了。你还是多担心担心你自己吧。”
沈若不服气地摆脱他的手,“我可不一样。我一直是个正能量小公主。”
他吻吻她的脸颊,“主要是你会一直有我。”
甜而酸的惆怅感一起蔓延在沈若心田。她双手扒住他的脖子,充满依恋,希望这是真的。
恩佐和弗兰克正在辛苦搜查。一些空着的房间被人破门而入,或者是较长时间居住,或者是临时苟且。他们敲开了几家合法住户的门,发现房间依然被供电、供水。户型大小不太一样,有住户提供线索,500多平的在顶层。
“那家很安静,应该有业主。可是几个月都没在这里住了。之前还偶尔开灯。”提供线索的住户说。他们在八九年前怀着希望买下了这里的房子,没想到变成了这个样子。可是因为各种愿意留在这里。对于警察的到来,他们似乎有些高兴。
“赶走了他们,他们也会再回来。不过今夜至少会安静了。”一位很像银行工作人员的绅士说。
恩佐和弗兰克分工,一个带人堵住了逃生口,一个带人突入。
房间里干净整洁,没有异味,就像刚才赵耀用手机发给恩佐的中国b城那个抄袭作品的网上图片一样,宽敞,怪异,一个房间有一个房间,不同的楼梯,浴室,分不清功能的空间,左右两边不能相通的二层。人在这里会迷惘,满心动乱。
这里有人类生活的痕迹,不会超过2个月。恩佐有直觉。他持枪进入楼上最大的房间,靠窗的地方,有一个“雕像群”:维纳斯、爱神丘比特、思考者,应有尽有,以及——一个硕大的大卫雕像。
确认房间无人后,恩佐靠近雕像,呼叫鉴证人员。恩佐也过来等待结果。十几分钟后,鉴证人员认为,这只是一座大卫雕像,以及其他雕像。没有血迹,没有其他痕迹。壁橱里确实有几件衣服,被收进了证物袋。但是没有尸体,没有。
弗兰克建议收工。恩佐站在窗前长久地沉默着。他还是命令鉴证人员在这个房间多采集一些样本。
还是那个词,“直觉”,恩佐看着有些失落的弗兰克——他是个好警察,聪明而且好斗,还有幽默感,但是他太年轻了。像警察这样需要热血的职业,在你最热血的年纪你缺乏经验。一旦经验累积到足够,你就有了直觉。
从沈若的描述里,从马克的描述里,从安吉拉·乌尔斯林根的尸体上,从男爵堡的一切,从安吉拉的生前轨迹和所有信息中,恩佐觉得自己的脑中已经有了一个模糊的王柴的影子。而那个影子曾经飘过这个房间。一定,一定。甚至他也站在这个地方向窗外望过。一定,一定。
弗兰克看到恩佐大踏步离开了窗前。他跟在他后面,走下楼梯,经过迷宫般的一楼,出走廊后,却没有奔向电梯。
“老大,你去哪儿?”
恩佐没回答,也没回头。他总觉得自己在找什么,直到他查看了本层的电表。“你看,”恩佐对弗兰克说,“这个数据不对。如果没有人住,也没有人入侵,不可能是这个耗电量。这个该死的房间里有秘密。”
不出10分钟,弗兰克把前任建筑师赵耀带过来,沈若也只能陪伴在他身边到达现场。而又过了不到10分钟,赵耀找到了这所房子的电力也要供给另外房间的证据。线路是被改造过的。警察们冲向一楼,并且很快从那位疑似银行工作人员的住户口中得知,这座楼有地下室。
其中一间地下室里,有个物体启动了,电源发出萤火虫般的光,响起嗡嗡的微鸣。一台崭新的大功率冰柜,就是这里唯一的住户。它的线是从楼上下来的。