第三百八十三章深藏不露
吃完饭后,沈似锦从楼上拿了自己的话本来给张怀虚看,张怀虚果然能够看得懂,他还念了一段给沈似锦听,念的那叫一个抑扬顿挫,真的是太棒了。
“你这上面的断句,断的很好。”张怀虚对沈似锦说道。
“是吧。”沈似锦对此也颇为满意,她道:“这些读书人都不爱给这些书断句,每次读的时候,都要自己断句,我觉得这样有些不太方便,所以我自己弄了一些符号。”
“很好。”张怀虚点点头,道:“若是你不打这些符号的话,我可能还得多看两遍,才能够看懂呢。”
沈似锦笑了起来,看来众人对这种书本上不打标点符号的举动都有所怨念啊。
为什么古代人写文,要么是三个字一句,要么是四个字一句,要么五个、六个、七个字一句呢?这都是有原因的,因为他们没有标点符号,所以他们写文的时候,便用的大都是成行成排的句子,就是长短夹杂,也一般夹杂的不多,这样也是为了方便别人阅读。
而沈似锦这话本写的大部分都是白话文,长短不一,她若是不标上标点符号,别人阅读起来很难,就是她自己对照着念的时候,也容易念错。
“对了,张老,我没有跟您说我的这些标点符号是什么意思,您怎么能够理解啊。”沈似锦对此还觉得有些惊讶,她的这些标点符号,她只对沈佳期说过,因为她需要他帮她抄写,所以跟他说了一遍标点符号。
“我觉得你这标点符号很容易理解啊。”张怀虚说着便指着一个逗号跟句号说道:“这个应该是表示停顿,这个应该是表示一句话完了。”
“厉害呀。”沈似锦朝张怀虚伸出大拇指来。
“我只是理解而已,不如你,你一个小丫头,竟然能够想出这种断句的方法来,这般一断句的话,文章好理解多了,想以前我们在学堂念书的时候,夫子只读一遍,就让我们跟着念,很多的时候,我们念着念着,就忘记该怎么念的了,等到去夫子面前读的时候,免不了要被打手板。”
张怀虚说着似乎是想到了以前,也不由得笑了起来,想来,以前被打手板的日子,也成为了他脑海中珍贵的记忆了吧。
“若是有了你这断句,学生们要少走很多的弯路呢。”张怀虚说道。
“可惜我又推广不了。”沈似锦说道:“我不过就是一个普通人,谁会听我的呢,我若是贸贸然的去找这些夫子,这些人肯定会觉得我挑战了权威,说不定还得打我一顿呢。”
“那倒是不会,不过你说的这种情况肯定会出现的,这些上位者啊,就是不思进取,总觉得自己做的就是对的。”张怀虚说着叹了一口气,道:“所以啊,这个朝廷……”
“算了,不说了,我们这些升斗小民,还是不要妄议朝政了,不过如今的朝廷比以前倒是好多了。”张怀虚说着点点头。
“大家都慢慢的进步呗,朝廷进步,我们也进步。”沈似锦便说道。
“我倒是有一个提议,不知道锦姑娘你愿不愿意听。”张怀虚说道。
“您说说。”沈似锦点头道。
“我看锦姑娘你虽然年纪小,但也是胸有沟壑之人,你这话本写的很好,你可以让抄书的人帮着抄写,然后拿去卖,等这话本在这大梁流传起来的时候,你这标点符号不是也流传出去了吗?”张怀虚笑道。
“英雄所见略同。”沈似锦听到张怀虚这般说,愈发觉得跟他亲近了一些,只道:“实不相瞒,其实我也有这种想法,不过我却不是让别人抄书。”
“那是?”张怀虚看向她。
“印刷术您可知道?”张怀虚问道。
“倒是听说过,前朝有人设计了一种活字印刷术,听说很方便,锦姑娘你若是有了足够的钱,也可以办一个印刷坊。”张怀虚说道。
“张老,看不出来啊,您连活字印刷术这种东西都知道,看来以前是我小看你了。”沈似锦说道,“你究竟还懂些什么东西啊?都一一说出来。”
“哈哈哈!”听到沈似锦的话,张怀虚大笑了起来,道:“我其实什么也不懂,我就是听说过罢了,以前的时候,我也算是走南闯北过的,自然也是听说过这些的。”
“难怪别人说,家有一老,如有一宝,以后您就是我的宝了。”沈似锦说道。
她发现张怀虚的眼界还挺宽的,不过比起她来,还差了那么一点点。
“张爷爷,哦不,张老,我告诉您吧,我想的可不是那样的,我想的丝网印刷术。”沈似锦说道。
那什么活字印刷术已经满足不了她了。
“丝网印刷术?你说说,我倒是从来都没有听说过。”张怀虚倒是对着颇为好奇。
“我也就是一个想法,在丝网上刻图案,然后印刷,墨水顺着丝网的孔流下去,在纸上形图案。”沈似锦说道:“这种刻印丝网的方法,比从那么多的模板之中找活字要方便的多。”
“的确。”张怀虚闻言也觉得惊为天人,他点点头,说道:“如若你说的这丝网印刷术真的做到了的话,那印刷的速度会快上很多,只是这种丝网的把控恐怕没有那么的简单啊。”
“是啊,所以我得请一些老工匠,来帮忙洗网,做网,这其中自然也是有诸多复杂之处的,但是事在人为嘛,总有一天,我可以将之做出来的。”沈似锦说道。
“孩子,慢慢来,你做的这事,是为天下读书人做的好事。”
张怀虚鼓励道,“以前的时候,若是这些读书人想要读什么书了,往往只能连夜手抄,而且容易发生错字,你这个只要校对丝网以及印刷的第一张就行了,端的是十分的简单,这样一来,到时候书籍的价格也不会有这么的贵,说不动这天下的读书人都会多上许多呢。”
“如若这样那就好了,我现在也不想太多,就是想要将这事情给弄出来,然后开始印刷我的话本子。”沈似锦便说道:“至于天下读书人是多是少的事情,那倒是与我无关了。”
“你这上面的断句,断的很好。”张怀虚对沈似锦说道。
“是吧。”沈似锦对此也颇为满意,她道:“这些读书人都不爱给这些书断句,每次读的时候,都要自己断句,我觉得这样有些不太方便,所以我自己弄了一些符号。”
“很好。”张怀虚点点头,道:“若是你不打这些符号的话,我可能还得多看两遍,才能够看懂呢。”
沈似锦笑了起来,看来众人对这种书本上不打标点符号的举动都有所怨念啊。
为什么古代人写文,要么是三个字一句,要么是四个字一句,要么五个、六个、七个字一句呢?这都是有原因的,因为他们没有标点符号,所以他们写文的时候,便用的大都是成行成排的句子,就是长短夹杂,也一般夹杂的不多,这样也是为了方便别人阅读。
而沈似锦这话本写的大部分都是白话文,长短不一,她若是不标上标点符号,别人阅读起来很难,就是她自己对照着念的时候,也容易念错。
“对了,张老,我没有跟您说我的这些标点符号是什么意思,您怎么能够理解啊。”沈似锦对此还觉得有些惊讶,她的这些标点符号,她只对沈佳期说过,因为她需要他帮她抄写,所以跟他说了一遍标点符号。
“我觉得你这标点符号很容易理解啊。”张怀虚说着便指着一个逗号跟句号说道:“这个应该是表示停顿,这个应该是表示一句话完了。”
“厉害呀。”沈似锦朝张怀虚伸出大拇指来。
“我只是理解而已,不如你,你一个小丫头,竟然能够想出这种断句的方法来,这般一断句的话,文章好理解多了,想以前我们在学堂念书的时候,夫子只读一遍,就让我们跟着念,很多的时候,我们念着念着,就忘记该怎么念的了,等到去夫子面前读的时候,免不了要被打手板。”
张怀虚说着似乎是想到了以前,也不由得笑了起来,想来,以前被打手板的日子,也成为了他脑海中珍贵的记忆了吧。
“若是有了你这断句,学生们要少走很多的弯路呢。”张怀虚说道。
“可惜我又推广不了。”沈似锦说道:“我不过就是一个普通人,谁会听我的呢,我若是贸贸然的去找这些夫子,这些人肯定会觉得我挑战了权威,说不定还得打我一顿呢。”
“那倒是不会,不过你说的这种情况肯定会出现的,这些上位者啊,就是不思进取,总觉得自己做的就是对的。”张怀虚说着叹了一口气,道:“所以啊,这个朝廷……”
“算了,不说了,我们这些升斗小民,还是不要妄议朝政了,不过如今的朝廷比以前倒是好多了。”张怀虚说着点点头。
“大家都慢慢的进步呗,朝廷进步,我们也进步。”沈似锦便说道。
“我倒是有一个提议,不知道锦姑娘你愿不愿意听。”张怀虚说道。
“您说说。”沈似锦点头道。
“我看锦姑娘你虽然年纪小,但也是胸有沟壑之人,你这话本写的很好,你可以让抄书的人帮着抄写,然后拿去卖,等这话本在这大梁流传起来的时候,你这标点符号不是也流传出去了吗?”张怀虚笑道。
“英雄所见略同。”沈似锦听到张怀虚这般说,愈发觉得跟他亲近了一些,只道:“实不相瞒,其实我也有这种想法,不过我却不是让别人抄书。”
“那是?”张怀虚看向她。
“印刷术您可知道?”张怀虚问道。
“倒是听说过,前朝有人设计了一种活字印刷术,听说很方便,锦姑娘你若是有了足够的钱,也可以办一个印刷坊。”张怀虚说道。
“张老,看不出来啊,您连活字印刷术这种东西都知道,看来以前是我小看你了。”沈似锦说道,“你究竟还懂些什么东西啊?都一一说出来。”
“哈哈哈!”听到沈似锦的话,张怀虚大笑了起来,道:“我其实什么也不懂,我就是听说过罢了,以前的时候,我也算是走南闯北过的,自然也是听说过这些的。”
“难怪别人说,家有一老,如有一宝,以后您就是我的宝了。”沈似锦说道。
她发现张怀虚的眼界还挺宽的,不过比起她来,还差了那么一点点。
“张爷爷,哦不,张老,我告诉您吧,我想的可不是那样的,我想的丝网印刷术。”沈似锦说道。
那什么活字印刷术已经满足不了她了。
“丝网印刷术?你说说,我倒是从来都没有听说过。”张怀虚倒是对着颇为好奇。
“我也就是一个想法,在丝网上刻图案,然后印刷,墨水顺着丝网的孔流下去,在纸上形图案。”沈似锦说道:“这种刻印丝网的方法,比从那么多的模板之中找活字要方便的多。”
“的确。”张怀虚闻言也觉得惊为天人,他点点头,说道:“如若你说的这丝网印刷术真的做到了的话,那印刷的速度会快上很多,只是这种丝网的把控恐怕没有那么的简单啊。”
“是啊,所以我得请一些老工匠,来帮忙洗网,做网,这其中自然也是有诸多复杂之处的,但是事在人为嘛,总有一天,我可以将之做出来的。”沈似锦说道。
“孩子,慢慢来,你做的这事,是为天下读书人做的好事。”
张怀虚鼓励道,“以前的时候,若是这些读书人想要读什么书了,往往只能连夜手抄,而且容易发生错字,你这个只要校对丝网以及印刷的第一张就行了,端的是十分的简单,这样一来,到时候书籍的价格也不会有这么的贵,说不动这天下的读书人都会多上许多呢。”
“如若这样那就好了,我现在也不想太多,就是想要将这事情给弄出来,然后开始印刷我的话本子。”沈似锦便说道:“至于天下读书人是多是少的事情,那倒是与我无关了。”