29之2
露克蕾莎轻笑一声。
「说到结婚嘛，我正打算告诉斯卡拉大人，我对婚姻的看法。在婚姻之中，我最看重的美德，就是诚实。」
「什么？」
切萨雷衝口而出，马上挨了父亲一记狠瞪。
「诚实。」露克蕾莎字正腔圆地重申，「比如说吧，很多贵族老爷对女僕都有特别的偏好。曾经有位伯爵对我说，他觉得女僕身上有种贵妇没有的性感魅力──」
斯卡拉立刻澄清，「您放心，我绝对没有这种嗜好！我一旦结婚，一定对妻子忠贞不二！」
切萨雷差点笑出来。这年头只有像阿方索那种男人才会对妻子忠贞不二，也就是说，命中註定要戴绿帽的男人。
露克蕾莎摇头。
「您误解我了。我的意思是，如果我将来的丈夫有这种喜好，我完全可以接受，只要他对我坦诚就行了。因为老实说，我个人也非常容易被僕人吸引。」
「露……咳咳！」
教皇急着要阻止女儿，不慎被雪茄呛到，切萨雷只得上前为父亲拍背。
「父亲，您没事吧？」露克蕾莎天真无邪地问。
「你……」
教皇还在呛咳，切萨雷端了水给他，回头给妹妹一记警告的眼神。
露克蕾莎才懒得理他。
「像我可爱的小乔凡尼呢，他的生父保罗，就是全世界最英俊，最甜美最温柔，也最聪明的马伕。我真是以他为荣。」
看到斯卡拉震惊的表情，她心里默念着：傻瓜，我是在救你的命，要感谢我，懂不懂？
「可惜我的保罗运气不好太早死，不然他一定可以成为一个很优秀的枢、机、主、教。」她刻意加重后面几个字。
切萨雷说保罗很适合当军人，她才不要。军人一出门就跟蒸发一样，枢机主教才可以天天陪她。
切萨雷实在很想问她，一个不识字的马伕要怎么当枢机主教。不过，为了她死去情人的出路吵架，这种超越愚蠢极限的事他实在做不出来。
「除了保罗之外呢，我哥哥的随从米凯莱托我也很喜欢，我们当年在那不勒斯度过一段非常快乐的时光，我现在还是好怀念。」
母亲倒抽一口冷气，父亲的眼睛瞪得快掉出来，至于可怜的斯卡拉，已经完全陷入僵硬状态。
「啊，鲁菲欧不好意思，」露克蕾莎朝哥哥的现任随从招呼，「我知道你很能干，但我还是比较喜欢米凯莱托，相信我哥哥也是。」
「呃，呵呵……」
原本躲在墙角的鲁菲欧挤出一个尷尬的笑脸。
教皇终于恢復冷静。
「抱歉，斯卡拉大人。本座忽然不太舒服，今天只好先散会了。」
看到斯卡拉飞也似地逃出去，切萨雷忽然有点羡慕他，不用留下来面对后面的好戏。
「你……你……」教皇指着女儿，「你到底在搞什么？」
「我在跟他讨论婚姻啊。这不是您要的吗？」
「谁叫你说那些乱七八糟的话？」
「恕我直说，父亲。我老公死了，我爱说什么就说什么！」
切萨雷开口，「奇怪，我养的猎鹰也死了，你有听到我乱讲话吗？」
「你的猎、鹰？」露克蕾莎瞪他。
「哦，我们不是在讨论宠物吗？」
露克蕾莎气堵咽喉。居然说这种话！阿方索才不是……
「如果不是你杀死斯福尔札──」
「很好，又是我的错了。」
「──我也不需要结第二次婚啊！然后你杀了人就跑去佛罗伦斯，留下我被逼着天天相亲，你知道是什么感觉吗？」
「我又不是去佛罗伦斯玩，我去办事啊！」
「每次都这样，只要一出状况，你马上逃得不见人影！」
切萨雷真的受到侮辱。
「我几时逃跑过了？」
「要我数给你听吗？」露克蕾莎比他更大声。
「好啊，反正你最擅长翻旧帐。」
「又怎样？有什么不满的话，你就搬去法国住啊。」
「你就只会讲这句吗？」
「那你下次结婚娶西班牙人好了。」
「什么叫『下次结婚』啊？」
「有什么不对吗？」她挑眉，「从现在开始，我要努力向全世界宣扬离婚和再婚的乐趣，怎么可以只有我一直再婚呢？」
「你搞清楚，不是我叫你结婚的！」
梵诺莎自从上次被露克蕾莎吓到之后，再度惊得目瞪口呆。这对兄妹从小到大从来没起过衝突，现在居然吵得面红耳赤？
然而教皇很清楚，这不是兄妹吵架。
「说到结婚嘛，我正打算告诉斯卡拉大人，我对婚姻的看法。在婚姻之中，我最看重的美德，就是诚实。」
「什么？」
切萨雷衝口而出，马上挨了父亲一记狠瞪。
「诚实。」露克蕾莎字正腔圆地重申，「比如说吧，很多贵族老爷对女僕都有特别的偏好。曾经有位伯爵对我说，他觉得女僕身上有种贵妇没有的性感魅力──」
斯卡拉立刻澄清，「您放心，我绝对没有这种嗜好！我一旦结婚，一定对妻子忠贞不二！」
切萨雷差点笑出来。这年头只有像阿方索那种男人才会对妻子忠贞不二，也就是说，命中註定要戴绿帽的男人。
露克蕾莎摇头。
「您误解我了。我的意思是，如果我将来的丈夫有这种喜好，我完全可以接受，只要他对我坦诚就行了。因为老实说，我个人也非常容易被僕人吸引。」
「露……咳咳！」
教皇急着要阻止女儿，不慎被雪茄呛到，切萨雷只得上前为父亲拍背。
「父亲，您没事吧？」露克蕾莎天真无邪地问。
「你……」
教皇还在呛咳，切萨雷端了水给他，回头给妹妹一记警告的眼神。
露克蕾莎才懒得理他。
「像我可爱的小乔凡尼呢，他的生父保罗，就是全世界最英俊，最甜美最温柔，也最聪明的马伕。我真是以他为荣。」
看到斯卡拉震惊的表情，她心里默念着：傻瓜，我是在救你的命，要感谢我，懂不懂？
「可惜我的保罗运气不好太早死，不然他一定可以成为一个很优秀的枢、机、主、教。」她刻意加重后面几个字。
切萨雷说保罗很适合当军人，她才不要。军人一出门就跟蒸发一样，枢机主教才可以天天陪她。
切萨雷实在很想问她，一个不识字的马伕要怎么当枢机主教。不过，为了她死去情人的出路吵架，这种超越愚蠢极限的事他实在做不出来。
「除了保罗之外呢，我哥哥的随从米凯莱托我也很喜欢，我们当年在那不勒斯度过一段非常快乐的时光，我现在还是好怀念。」
母亲倒抽一口冷气，父亲的眼睛瞪得快掉出来，至于可怜的斯卡拉，已经完全陷入僵硬状态。
「啊，鲁菲欧不好意思，」露克蕾莎朝哥哥的现任随从招呼，「我知道你很能干，但我还是比较喜欢米凯莱托，相信我哥哥也是。」
「呃，呵呵……」
原本躲在墙角的鲁菲欧挤出一个尷尬的笑脸。
教皇终于恢復冷静。
「抱歉，斯卡拉大人。本座忽然不太舒服，今天只好先散会了。」
看到斯卡拉飞也似地逃出去，切萨雷忽然有点羡慕他，不用留下来面对后面的好戏。
「你……你……」教皇指着女儿，「你到底在搞什么？」
「我在跟他讨论婚姻啊。这不是您要的吗？」
「谁叫你说那些乱七八糟的话？」
「恕我直说，父亲。我老公死了，我爱说什么就说什么！」
切萨雷开口，「奇怪，我养的猎鹰也死了，你有听到我乱讲话吗？」
「你的猎、鹰？」露克蕾莎瞪他。
「哦，我们不是在讨论宠物吗？」
露克蕾莎气堵咽喉。居然说这种话！阿方索才不是……
「如果不是你杀死斯福尔札──」
「很好，又是我的错了。」
「──我也不需要结第二次婚啊！然后你杀了人就跑去佛罗伦斯，留下我被逼着天天相亲，你知道是什么感觉吗？」
「我又不是去佛罗伦斯玩，我去办事啊！」
「每次都这样，只要一出状况，你马上逃得不见人影！」
切萨雷真的受到侮辱。
「我几时逃跑过了？」
「要我数给你听吗？」露克蕾莎比他更大声。
「好啊，反正你最擅长翻旧帐。」
「又怎样？有什么不满的话，你就搬去法国住啊。」
「你就只会讲这句吗？」
「那你下次结婚娶西班牙人好了。」
「什么叫『下次结婚』啊？」
「有什么不对吗？」她挑眉，「从现在开始，我要努力向全世界宣扬离婚和再婚的乐趣，怎么可以只有我一直再婚呢？」
「你搞清楚，不是我叫你结婚的！」
梵诺莎自从上次被露克蕾莎吓到之后，再度惊得目瞪口呆。这对兄妹从小到大从来没起过衝突，现在居然吵得面红耳赤？
然而教皇很清楚，这不是兄妹吵架。