第41章
伦森说：“你可以给我留一个电话，我们把细节推敲好再互寄合同。”
霍明珠说：“好！”
第49章 好像很厉害
“伦森，你真的打算让他加入？”
第三天早上，一个穿着背心和牛仔裤的青年急匆匆地推开美国北部某间公寓的大门，闯进其中一间房间。
屋子的主人伦森·埃里克正躺在床上，四面墙都贴着胸大肤白的艳星海报，足以显示出主人的品味。偏偏这人长得人模狗样，他身穿漂亮的长衬衫，敞开衣领，露出富有弹性的胸肌，身材棒得不得了。
伦森有着一头微微卷翘的褐发和一双深灰色的眼睛，听到青年的问话后他完美的薄唇微微扬起，颇为有趣地说道：“为什么不？海恩不也不是美国人？”
牛仔裤青年说：“这不一样！这珀尔可是华国人，而且还是个女的！”
伦森说：“没想到你还歧视女性，看来以后不能让你代表团队发言，要不然我们一定会被咬上的。”如今可是各种“运动”最盛行的时期，底特律之所以被放弃不就是因为那边的黑人们学会使用“反歧视”这项武器了吗？
牛仔裤青年说：“可是你不是一直拒绝女性加入吗？你的每一任女友想加入你都拒绝了！”
伦森说：“你也说了是‘每一任女友’。像我这种人注定不会在哪个女人身上绑太久，女友这东西天天都有可能换，怎么可能让她们加入？这位东方女孩就不一样了，你知道的，东方人不是我喜欢的类型，而且一般来说能精通这些的‘女孩’要么长得比男孩还难下嘴，要么‘她’根本就是女孩……”
牛仔裤青年目瞪口呆。
伦森说：“而且我们只是口头约定而已，具体签不签合同还得看商谈的结果。”他横了青年一眼，“再说了，要不是你擅自让她知道下载路径，把内测浏览器给了她，我怎么可能贸然答应这种事？她能那么快弄到代码，已经足以说明她的能力了，更别提她还当场改了一段！要是她想的话，说不定她可以立刻照着做一个。”
牛仔裤青年自责地说：“我以为她是你带来的，没想到她居然是自己进的聊天室。”
伦森说：“让她加入也好，省得你们老是那么骄傲，觉得自己已经是最顶尖的软件设计师。”
伦森打发牛仔裤青年离开，戴上眼镜对着电脑起草合同。他与另外三个合伙人确实签过类似的合约，不过他要好好改一改，从合约上试试对方的深浅。等整理出新版合同，伦森进入邮箱，按照霍明珠给的地址发了过去，然后打了个越洋电话。
伦森礼貌地说：“喂，这里是伦森。我找珀尔。”
“珀尔？”那边有点疑惑，用生涩的口语追问，“你是维斯利的朋友吗？”
“噢，抱歉，不是，我只认识珀尔。她是一个女孩，”伦森说，“我是不是打错了？”
“请等等，我去问问。”那边的人蹬蹬蹬跑上楼。
很快地，另一把声音在另一边响起：“你好，我是珀尔。”这女孩的英语说得比刚才那男孩说得流畅多了，只不过从声音听来她似乎非常小！
伦森有点意外：“你好像很年轻。”
霍明珠“嗯”地一声，反夸了一句：“你也很年轻！”
伦森知道询问一个女士的年龄非常不礼貌，所以他直接进入正题：“合同我拟好了，已经发到你的邮箱，你可以去看一看，如果有你不同意的条款你可以在原来的文件里面编辑出来。”
霍明珠说：“好的，谢谢你特意通知我。”
结束了通话，霍明珠对上了霍彦征询的目光。
霍明珠耳根红了红，撒了个小谎：“上次去科技展认识的人，我对他的项目很有兴趣，在美国时申请了加入他们。没想到他会打电话通知我！”
霍彦说：“什么项目？”
霍明珠半真半假地说：“开发软件的。我们家里的电脑虽然不能上网，但是软件还是很齐全的。爸爸很厉害，把最新的软件都买了回来，其中就包括各种各样的编程软件，我想试着用一用！”
霍彦说：“那好，要是你学会了也教教我，听起来好像很厉害！”
霍明珠一口答应：“没问题！”
霍彦在餐桌上向霍定国提起这件事，霍定国说：“那我把一台电脑放到你房间去，方便你用，也防止你的东西被其他人乱动乱改。”
霍明珠两眼一亮：“好啊！”
既然要在网上参一脚，现实里自然不能当个连键盘都没摸过的电脑盲！霍明珠对电脑键位早已烂熟于心，要是能实践实践的话应该提高得很快。
霍明珠高高兴兴地说：“谢谢爸爸！”
霍定国揉揉霍明珠的脑袋：“再过几年，国内应该也可以上网了。按照现在的发展速度来看，大概再过三四年左右。”
霍明珠暗暗记在心里。这么看来，她有三四年的时间可以用来准备！
霍定国见霍明珠脸上写满了各种情绪，又敲打了两句：“明年就要高考了，你也别把太多心思放在其他方面。”
霍明珠认真点头：“我知道的！”
霍明珠又和霍彦一起预习了下学期的一部分内容。霍彦其实挺聪明的，期末考努力了一把，分数就足以进入a班，开学初重新分班他应该能和霍明珠同班了！想到开学时听到的那句“霍明珠同学那么好的成绩怎么能去那种班级”，霍彦心里不太舒坦。进了那种班级就等于很糟糕吗？他还不是一样考出了好成绩！
霍彦憋着一股气，乖乖跟着霍明珠划重点、做习题。
霍明珠到晚上才有空去看合同。
等她粗略地把合同过了一遍，不由皱起眉头，在邮箱里给伦森回了一句：“你这个合同是发错了吧？”
伦森那边似乎正在浏览邮箱，很快回答：“噢，亲爱的珀尔，你觉得哪里有问题吗？”
霍明珠说：“哪里都有问题，我至少能指出八九个错误，这样一份合同换成谁都不会签的。恕我直言，你要是不会拟合同的话不如让我来拟好了。”
伦森来了兴致：“你把错误标给我看看。”
霍明珠在系统里做什么事都很快，几乎在伦森回复的下一秒就把合同谬误的地方整理、标注好，发回给伦森。现实里她接触过关逸，系统里她接触过凌云开和沈皓，他们都是生意场上的老手了，合同该怎么拟才合理怎么可能难得倒霍明珠。
伦森那边看完后回了句赞叹的话：“你真是太让我意外了。”
霍明珠回击：“你也让我很意外。”原本以为这种有才华、有野心的人做事应该挺靠谱的。
伦森说：“好吧，我向你道歉。我是故意给你发一份错漏百出的合同，想试探试探你是不是真的能明白‘合伙’的含义。你比我想象中还优秀，女士，你是我见到过的女性中最聪明的一个。”
霍明珠怎么说都和维斯利的朋友们玩耍了那么久，对这种美国式的赞美早已免疫。她大大方方地说：“当然，大家都夸我聪明的。”
伦森忍不住发笑。这位东方女孩比他想象中有趣。想到霍明珠展现出来的能力，伦森忍不住和她探讨起浏览器的改进方案来。霍明珠见识过二十五年后的浏览器，对于目前这个“初级版”浏览器自然能提出很多改进意见。只不过二十五年后的技术和目前的技术不太一样，而且她也不能照搬别人的创意，所以都是引导伦森提出设想，她来提出改进意见。
伦森和霍明珠聊了足足两个小时。相比谈合同时的强硬和直接，在提出意见时这位东方女孩显然更符合他对东方人的印象，温和，谦逊，彬彬有礼，即使中心意思是“你这想法和你这设置简直像狗屎一样”，她使用的语句也绝对不会让他感到难堪。
要不是在电话里听过霍明珠的声音，伦森一定会认为坐在自己对面的是个绅士！
从这以后的许多个夜晚，伦森都乐此不彼地与霍明珠进入“问答时间”。到了最后，伦森忍不住问：“你把你知道的都告诉我了，难道不怕我把你这些技巧据为己有？要知道我比你有名得多，还提前注册了公司……”
霍明珠说：“我会的也是别人教给我的。”说完她又补充了一句，“我相信真正有野心、有能力的人都不会走旁门左道。”
伦森听到这句话后当下拍板定案，决定亲自把合同带到华国和霍明珠面对面地签下它。
他真的很好奇“珀尔”是怎么样一个女孩子，小小年纪就能有这样的技术和想法！
伦森最近的异常让合伙人们都很在意，在伦森收拾行李时，合伙人之一忍不住发问：“你这是要去东方？噢不，伦森，你说过你对东方人没兴趣的。”
伦森说：“你们放心，我对她的兴趣就像我对你们一样。我敢和你们打赌，她长得一定不漂亮。上帝是公平的，给了她那么好的头脑，一定不会再给她美丽的容貌。而我，伦森·埃里克，早已发誓一生只爱美人。”
伦森这样信誓旦旦地说着，启程前往那个最古老的东方国度。
第50章 我有未婚夫了
霍明珠并不知道伦森的打算。伦森要地址时她只当伦森是要把合同寄过来，美国之行结束后她的暑期安排已经进入下一个环节，她需要为自己赚取一点零花钱！
霍明珠联系做翻译时认识的前辈，要到了几份翻译工作。监督霍彦复习和预习期间她抽时间把它们解决了，一一寄回去给前辈，收到的报酬倒也不少。对方拿到翻译稿后打电话过来夸道：“你的翻译水平提高了不少，该严谨的地方还是和以前一样严谨，有些该活泼的地方却明显比以前活泼不少，很不错啊。我下次换种类型的稿子给你试试。”
霍明珠高高兴兴地挂了电话。
翻译这东西，并不是知道每个单词的含义就成了的。以前她基础扎实，翻出来的东西很少出错，只不过对文化氛围和具体语境的把握不是很强，翻出来的文章往往有形而无神，只能夸一句“词达”，而不能夸一句“意达”——那需要更多的阅历积累。在系统里进行过高强度的咨询翻译和电影翻译，让霍明珠大大扩展了阅读面，对最现实、最有趣的国外生活有了大面积的了解。
这些在“二十五年”后的东西，她虽然不能和谁说起，却也潜移默化地受到它们的影响。这种影响在她去做事时会彻底体现出来。
霍明珠积极等待前辈给自己的新工作。没想到工作没来，她却接到了宁旭的电话。宁旭已经到了常岭，不过因为与宁家的矛盾，霍明珠没有主动找过宁旭。而宁旭，在那次重逢之后似乎也把霍明珠给忘了。
宁旭临时被他母亲派去省会接待几个外宾，偏偏他这个人有点草包，外语说得不太溜。神使鬼差之下，宁旭把电话打到了霍明珠家。霍明珠和关逸闹腾成那样或多或少和他妹妹有关系，再一次见到霍明珠之后宁旭忽然良心发现，觉得有点对不起霍明珠。听说霍明珠翻译很厉害，他就当给霍明珠一个赚钱的机会！
宁旭心里是这样想的，语气自然也带着点这样的意思。霍明珠本来不太想去，想了想，又答应下来。
送上门来的钱不赚白不赚。
霍明珠和霍定国说明情况。霍定国说：“多交点朋友不是坏事，不过这宁旭不太靠谱，你帮一帮就算了。”意思是不要深交。
霍明珠当然知道宁旭多不可靠。这家伙真要可靠，就不会被白珊珊耍得团团转了。她说道：“我就是去赚点零花钱而已。”以后要是真的加入了伦森的团队，她免不了要多跑跑美国，机票钱对她来说也是一笔很大的开销！
霍定国说：“有需要可以直接问我要。”
霍明珠答应得很响亮：“一定问！”
宁旭的车很快到了门外。霍明珠上车时，关逸正站在床边打电话，他看见宁旭的车停在门边已经微微眯起眼。等见到霍明珠坐进车里，他不咸不淡地对电话另一端回了几句话，挂断电话思考起宁旭这个举动的意义来。
思索许久，关逸发现自己居然摸不清这家伙的意图。
没办法，他果然还是没法把思维降低到傻-逼的级别。
关逸很没风度地在心里骂了一句。
霍明珠和宁旭已经在前往山南省会的路上。
宁旭说：“你去美国那段时间，我曾经去你家拜访伯父。”
霍明珠：“……是吗？”
宁旭说：“伯父真是个博学的人。”相较之下，他觉得自己父亲有些愚蠢和肤浅。这种感觉就像当初宁母带他去见霍爸爸时的感觉一样。宁旭在母亲潜移默化的影响之下，一直不怎么瞧得起自己的父亲。
霍明珠以前也去过宁家几回，宁父是个略胖的人，但也只是略胖而已，身材还是非常匀称的。他脸上总带着宽容慈爱的笑容，看得出脾气非常好，可惜他总拿妻子和儿女没辙。身为一家之主，如果在妻子儿女面前永远没有自己的主见，那他在家里的地位自然不会高。
宁父是真心喜欢宁母的。
霍明珠有些惋惜。虽然她看不出大人之间的暗涌，但她看得出宁旭对宁父并没有多少儿女对父亲的敬爱，正相反，宁旭提起宁父时的态度带着几分鄙夷。霍明珠痛恨不珍惜的人，可也知道每个人的家庭都是不一样的，她不能拿自己的想法去“纠正”别人。霍明珠选择夸道：“宁伯伯也很厉害，在各地都建了不少学校！很多孩子都很感激他呢。”那是宁父这几年以宁母名义做的事，目的是挽回宁家的名誉。
宁母一直对这件事恨得牙痒痒。宁旭受宁母的影响，也一直对这件事耿耿于怀。那可都是将来要给他的钱啊！
可以看到霍明珠那诚挚的目光，宁旭又把心里的不满藏了起来。总觉得要是把他母亲的说法搬出来，霍明珠会瞧不起他。
宁旭含含糊糊地说：“随便捣腾捣腾而已，也没什么用。”
霍明珠说：“怎么会没用。”她指出最有力的证据，“馨月姐去南边之后能那么快站稳脚跟，就是因为你们宁家信誉好啊！”
宁旭脸色一瞬间变得有些阴沉，坐在一边不再说话。
霍明珠知道自己踩中了雷区，也安安静静地闭上嘴。
宁旭看着霍明珠那乖乖巧巧的模样，拿不准霍明珠是有心还是无心。谁都知道宁馨月是他的逆鳞，谁提到他都会发表。宁馨月是宁家长女，母亲又是他姨母，在外人看来他这个“长子”身份总带着点讽刺。偏偏宁馨月从小强势，处处压他一头！这一次明明是宁馨月在关键时刻抽身南下，被骂的却还是他。
真是个该死的女人！
霍明珠的话更加重了宁旭对宁馨月的怨忿。宁馨月能那么快站稳脚跟，不就是因为她拿着家里的资源吗？那本来都是他的。
霍明珠说：“好！”
第49章 好像很厉害
“伦森，你真的打算让他加入？”
第三天早上，一个穿着背心和牛仔裤的青年急匆匆地推开美国北部某间公寓的大门，闯进其中一间房间。
屋子的主人伦森·埃里克正躺在床上，四面墙都贴着胸大肤白的艳星海报，足以显示出主人的品味。偏偏这人长得人模狗样，他身穿漂亮的长衬衫，敞开衣领，露出富有弹性的胸肌，身材棒得不得了。
伦森有着一头微微卷翘的褐发和一双深灰色的眼睛，听到青年的问话后他完美的薄唇微微扬起，颇为有趣地说道：“为什么不？海恩不也不是美国人？”
牛仔裤青年说：“这不一样！这珀尔可是华国人，而且还是个女的！”
伦森说：“没想到你还歧视女性，看来以后不能让你代表团队发言，要不然我们一定会被咬上的。”如今可是各种“运动”最盛行的时期，底特律之所以被放弃不就是因为那边的黑人们学会使用“反歧视”这项武器了吗？
牛仔裤青年说：“可是你不是一直拒绝女性加入吗？你的每一任女友想加入你都拒绝了！”
伦森说：“你也说了是‘每一任女友’。像我这种人注定不会在哪个女人身上绑太久，女友这东西天天都有可能换，怎么可能让她们加入？这位东方女孩就不一样了，你知道的，东方人不是我喜欢的类型，而且一般来说能精通这些的‘女孩’要么长得比男孩还难下嘴，要么‘她’根本就是女孩……”
牛仔裤青年目瞪口呆。
伦森说：“而且我们只是口头约定而已，具体签不签合同还得看商谈的结果。”他横了青年一眼，“再说了，要不是你擅自让她知道下载路径，把内测浏览器给了她，我怎么可能贸然答应这种事？她能那么快弄到代码，已经足以说明她的能力了，更别提她还当场改了一段！要是她想的话，说不定她可以立刻照着做一个。”
牛仔裤青年自责地说：“我以为她是你带来的，没想到她居然是自己进的聊天室。”
伦森说：“让她加入也好，省得你们老是那么骄傲，觉得自己已经是最顶尖的软件设计师。”
伦森打发牛仔裤青年离开，戴上眼镜对着电脑起草合同。他与另外三个合伙人确实签过类似的合约，不过他要好好改一改，从合约上试试对方的深浅。等整理出新版合同，伦森进入邮箱，按照霍明珠给的地址发了过去，然后打了个越洋电话。
伦森礼貌地说：“喂，这里是伦森。我找珀尔。”
“珀尔？”那边有点疑惑，用生涩的口语追问，“你是维斯利的朋友吗？”
“噢，抱歉，不是，我只认识珀尔。她是一个女孩，”伦森说，“我是不是打错了？”
“请等等，我去问问。”那边的人蹬蹬蹬跑上楼。
很快地，另一把声音在另一边响起：“你好，我是珀尔。”这女孩的英语说得比刚才那男孩说得流畅多了，只不过从声音听来她似乎非常小！
伦森有点意外：“你好像很年轻。”
霍明珠“嗯”地一声，反夸了一句：“你也很年轻！”
伦森知道询问一个女士的年龄非常不礼貌，所以他直接进入正题：“合同我拟好了，已经发到你的邮箱，你可以去看一看，如果有你不同意的条款你可以在原来的文件里面编辑出来。”
霍明珠说：“好的，谢谢你特意通知我。”
结束了通话，霍明珠对上了霍彦征询的目光。
霍明珠耳根红了红，撒了个小谎：“上次去科技展认识的人，我对他的项目很有兴趣，在美国时申请了加入他们。没想到他会打电话通知我！”
霍彦说：“什么项目？”
霍明珠半真半假地说：“开发软件的。我们家里的电脑虽然不能上网，但是软件还是很齐全的。爸爸很厉害，把最新的软件都买了回来，其中就包括各种各样的编程软件，我想试着用一用！”
霍彦说：“那好，要是你学会了也教教我，听起来好像很厉害！”
霍明珠一口答应：“没问题！”
霍彦在餐桌上向霍定国提起这件事，霍定国说：“那我把一台电脑放到你房间去，方便你用，也防止你的东西被其他人乱动乱改。”
霍明珠两眼一亮：“好啊！”
既然要在网上参一脚，现实里自然不能当个连键盘都没摸过的电脑盲！霍明珠对电脑键位早已烂熟于心，要是能实践实践的话应该提高得很快。
霍明珠高高兴兴地说：“谢谢爸爸！”
霍定国揉揉霍明珠的脑袋：“再过几年，国内应该也可以上网了。按照现在的发展速度来看，大概再过三四年左右。”
霍明珠暗暗记在心里。这么看来，她有三四年的时间可以用来准备！
霍定国见霍明珠脸上写满了各种情绪，又敲打了两句：“明年就要高考了，你也别把太多心思放在其他方面。”
霍明珠认真点头：“我知道的！”
霍明珠又和霍彦一起预习了下学期的一部分内容。霍彦其实挺聪明的，期末考努力了一把，分数就足以进入a班，开学初重新分班他应该能和霍明珠同班了！想到开学时听到的那句“霍明珠同学那么好的成绩怎么能去那种班级”，霍彦心里不太舒坦。进了那种班级就等于很糟糕吗？他还不是一样考出了好成绩！
霍彦憋着一股气，乖乖跟着霍明珠划重点、做习题。
霍明珠到晚上才有空去看合同。
等她粗略地把合同过了一遍，不由皱起眉头，在邮箱里给伦森回了一句：“你这个合同是发错了吧？”
伦森那边似乎正在浏览邮箱，很快回答：“噢，亲爱的珀尔，你觉得哪里有问题吗？”
霍明珠说：“哪里都有问题，我至少能指出八九个错误，这样一份合同换成谁都不会签的。恕我直言，你要是不会拟合同的话不如让我来拟好了。”
伦森来了兴致：“你把错误标给我看看。”
霍明珠在系统里做什么事都很快，几乎在伦森回复的下一秒就把合同谬误的地方整理、标注好，发回给伦森。现实里她接触过关逸，系统里她接触过凌云开和沈皓，他们都是生意场上的老手了，合同该怎么拟才合理怎么可能难得倒霍明珠。
伦森那边看完后回了句赞叹的话：“你真是太让我意外了。”
霍明珠回击：“你也让我很意外。”原本以为这种有才华、有野心的人做事应该挺靠谱的。
伦森说：“好吧，我向你道歉。我是故意给你发一份错漏百出的合同，想试探试探你是不是真的能明白‘合伙’的含义。你比我想象中还优秀，女士，你是我见到过的女性中最聪明的一个。”
霍明珠怎么说都和维斯利的朋友们玩耍了那么久，对这种美国式的赞美早已免疫。她大大方方地说：“当然，大家都夸我聪明的。”
伦森忍不住发笑。这位东方女孩比他想象中有趣。想到霍明珠展现出来的能力，伦森忍不住和她探讨起浏览器的改进方案来。霍明珠见识过二十五年后的浏览器，对于目前这个“初级版”浏览器自然能提出很多改进意见。只不过二十五年后的技术和目前的技术不太一样，而且她也不能照搬别人的创意，所以都是引导伦森提出设想，她来提出改进意见。
伦森和霍明珠聊了足足两个小时。相比谈合同时的强硬和直接，在提出意见时这位东方女孩显然更符合他对东方人的印象，温和，谦逊，彬彬有礼，即使中心意思是“你这想法和你这设置简直像狗屎一样”，她使用的语句也绝对不会让他感到难堪。
要不是在电话里听过霍明珠的声音，伦森一定会认为坐在自己对面的是个绅士！
从这以后的许多个夜晚，伦森都乐此不彼地与霍明珠进入“问答时间”。到了最后，伦森忍不住问：“你把你知道的都告诉我了，难道不怕我把你这些技巧据为己有？要知道我比你有名得多，还提前注册了公司……”
霍明珠说：“我会的也是别人教给我的。”说完她又补充了一句，“我相信真正有野心、有能力的人都不会走旁门左道。”
伦森听到这句话后当下拍板定案，决定亲自把合同带到华国和霍明珠面对面地签下它。
他真的很好奇“珀尔”是怎么样一个女孩子，小小年纪就能有这样的技术和想法！
伦森最近的异常让合伙人们都很在意，在伦森收拾行李时，合伙人之一忍不住发问：“你这是要去东方？噢不，伦森，你说过你对东方人没兴趣的。”
伦森说：“你们放心，我对她的兴趣就像我对你们一样。我敢和你们打赌，她长得一定不漂亮。上帝是公平的，给了她那么好的头脑，一定不会再给她美丽的容貌。而我，伦森·埃里克，早已发誓一生只爱美人。”
伦森这样信誓旦旦地说着，启程前往那个最古老的东方国度。
第50章 我有未婚夫了
霍明珠并不知道伦森的打算。伦森要地址时她只当伦森是要把合同寄过来，美国之行结束后她的暑期安排已经进入下一个环节，她需要为自己赚取一点零花钱！
霍明珠联系做翻译时认识的前辈，要到了几份翻译工作。监督霍彦复习和预习期间她抽时间把它们解决了，一一寄回去给前辈，收到的报酬倒也不少。对方拿到翻译稿后打电话过来夸道：“你的翻译水平提高了不少，该严谨的地方还是和以前一样严谨，有些该活泼的地方却明显比以前活泼不少，很不错啊。我下次换种类型的稿子给你试试。”
霍明珠高高兴兴地挂了电话。
翻译这东西，并不是知道每个单词的含义就成了的。以前她基础扎实，翻出来的东西很少出错，只不过对文化氛围和具体语境的把握不是很强，翻出来的文章往往有形而无神，只能夸一句“词达”，而不能夸一句“意达”——那需要更多的阅历积累。在系统里进行过高强度的咨询翻译和电影翻译，让霍明珠大大扩展了阅读面，对最现实、最有趣的国外生活有了大面积的了解。
这些在“二十五年”后的东西，她虽然不能和谁说起，却也潜移默化地受到它们的影响。这种影响在她去做事时会彻底体现出来。
霍明珠积极等待前辈给自己的新工作。没想到工作没来，她却接到了宁旭的电话。宁旭已经到了常岭，不过因为与宁家的矛盾，霍明珠没有主动找过宁旭。而宁旭，在那次重逢之后似乎也把霍明珠给忘了。
宁旭临时被他母亲派去省会接待几个外宾，偏偏他这个人有点草包，外语说得不太溜。神使鬼差之下，宁旭把电话打到了霍明珠家。霍明珠和关逸闹腾成那样或多或少和他妹妹有关系，再一次见到霍明珠之后宁旭忽然良心发现，觉得有点对不起霍明珠。听说霍明珠翻译很厉害，他就当给霍明珠一个赚钱的机会！
宁旭心里是这样想的，语气自然也带着点这样的意思。霍明珠本来不太想去，想了想，又答应下来。
送上门来的钱不赚白不赚。
霍明珠和霍定国说明情况。霍定国说：“多交点朋友不是坏事，不过这宁旭不太靠谱，你帮一帮就算了。”意思是不要深交。
霍明珠当然知道宁旭多不可靠。这家伙真要可靠，就不会被白珊珊耍得团团转了。她说道：“我就是去赚点零花钱而已。”以后要是真的加入了伦森的团队，她免不了要多跑跑美国，机票钱对她来说也是一笔很大的开销！
霍定国说：“有需要可以直接问我要。”
霍明珠答应得很响亮：“一定问！”
宁旭的车很快到了门外。霍明珠上车时，关逸正站在床边打电话，他看见宁旭的车停在门边已经微微眯起眼。等见到霍明珠坐进车里，他不咸不淡地对电话另一端回了几句话，挂断电话思考起宁旭这个举动的意义来。
思索许久，关逸发现自己居然摸不清这家伙的意图。
没办法，他果然还是没法把思维降低到傻-逼的级别。
关逸很没风度地在心里骂了一句。
霍明珠和宁旭已经在前往山南省会的路上。
宁旭说：“你去美国那段时间，我曾经去你家拜访伯父。”
霍明珠：“……是吗？”
宁旭说：“伯父真是个博学的人。”相较之下，他觉得自己父亲有些愚蠢和肤浅。这种感觉就像当初宁母带他去见霍爸爸时的感觉一样。宁旭在母亲潜移默化的影响之下，一直不怎么瞧得起自己的父亲。
霍明珠以前也去过宁家几回，宁父是个略胖的人，但也只是略胖而已，身材还是非常匀称的。他脸上总带着宽容慈爱的笑容，看得出脾气非常好，可惜他总拿妻子和儿女没辙。身为一家之主，如果在妻子儿女面前永远没有自己的主见，那他在家里的地位自然不会高。
宁父是真心喜欢宁母的。
霍明珠有些惋惜。虽然她看不出大人之间的暗涌，但她看得出宁旭对宁父并没有多少儿女对父亲的敬爱，正相反，宁旭提起宁父时的态度带着几分鄙夷。霍明珠痛恨不珍惜的人，可也知道每个人的家庭都是不一样的，她不能拿自己的想法去“纠正”别人。霍明珠选择夸道：“宁伯伯也很厉害，在各地都建了不少学校！很多孩子都很感激他呢。”那是宁父这几年以宁母名义做的事，目的是挽回宁家的名誉。
宁母一直对这件事恨得牙痒痒。宁旭受宁母的影响，也一直对这件事耿耿于怀。那可都是将来要给他的钱啊！
可以看到霍明珠那诚挚的目光，宁旭又把心里的不满藏了起来。总觉得要是把他母亲的说法搬出来，霍明珠会瞧不起他。
宁旭含含糊糊地说：“随便捣腾捣腾而已，也没什么用。”
霍明珠说：“怎么会没用。”她指出最有力的证据，“馨月姐去南边之后能那么快站稳脚跟，就是因为你们宁家信誉好啊！”
宁旭脸色一瞬间变得有些阴沉，坐在一边不再说话。
霍明珠知道自己踩中了雷区，也安安静静地闭上嘴。
宁旭看着霍明珠那乖乖巧巧的模样，拿不准霍明珠是有心还是无心。谁都知道宁馨月是他的逆鳞，谁提到他都会发表。宁馨月是宁家长女，母亲又是他姨母，在外人看来他这个“长子”身份总带着点讽刺。偏偏宁馨月从小强势，处处压他一头！这一次明明是宁馨月在关键时刻抽身南下，被骂的却还是他。
真是个该死的女人！
霍明珠的话更加重了宁旭对宁馨月的怨忿。宁馨月能那么快站稳脚跟，不就是因为她拿着家里的资源吗？那本来都是他的。